Alex Rider- 3-8 3-- Temporada - Episodio 8 Assis... Now
Rothman snatches the mic. "Sentimentality is boring. Decide, Rider."
"Did you think 'Assist' was Rothman's weapon? No, Alex. It was mine . An emergency protocol I hid inside SCORPIUS's network years ago. You just gave me access."
"Help me destroy MI6, or Jack dies. That's the assist." Act Two: The Choice Alex's hands shake. Kyra grabs his wrist. Alex Rider- 3-8 3-- Temporada - Episodio 8 Assis...
"Then watch them. And when they cross the line — you stop them. That's your real assist, Alex. Not to a flag. To people."
"Kyra. How fast can you hotwire a SCORPIUS helicopter?" Kyra (grinning): "Faster than you can say 'assist.'" Act Three: The Assist (Double Meaning) Alex types furiously on the tablet. He's not disabling the missile. He's redirecting it — to an empty SCORPIUS training island in the Hebrides. But the bunker's manual lock requires Jack to pull two levers 30 seconds before impact. Rothman snatches the mic
Alex hesitates. Kyra shouts from the helicopter: "ALEX, NOW!"
Rothman smirks, nods. The line crackles. Jack's voice — calm, almost amused. No, Alex
"You're stalling. Kill the girl."