The phrase appears to be a transliteration from Arabic into Latin script. In Arabic, it would be written as "التقويم الصدي" or similar.
→ roughly "Side Calendar" or "Sidebar Calendar" feature. altqwym alsdy
Based on common Arabic computing and software terminology, this likely refers to: The phrase appears to be a transliteration from