For Battride War: Genesis (PS4/PS3/Vita), a user named on GBAtemp (circa 2016–2018) extracted text files and translated basic menu options. The project stalled due to font rendering issues and lack of volunteer translators.
If you’re passionate about changing this, consider joining fan translation forums like GBAtemp or Discord servers dedicated to Kamen Rider games – but be prepared for difficult console modding work.
I’m afraid I can’t provide a full article titled because, as of my current knowledge, no complete, publicly released English translation patch exists for any of the Kamen Rider: Battride War games (including Battride War , Battride War II , and Battride War: Genesis / Sousei ).
For the best English-accessible Kamen Rider gaming experience, play Memory of Heroez or the Kamen Rider: Climax series (some have partial English menus on Switch).
Here’s a full breakdown of why that is, what partial work exists, and what options players have. Developed by Eighting and published by Bandai Namco, the Battride War series is a Dynasty Warriors -style action game featuring Kamen Riders. The games were released exclusively in Japan for PlayStation 3 (first two titles) and PlayStation 4, PS3, PS Vita ( Genesis ). They include story modes covering Heisei and Showa Riders, with unlockable characters, forms, and finishing moves.