(Offended) Šta? Moj Jockan nije pičkica. Moj Jockan je s face. Gledaj: (points at Manny the mammoth on screen) Ovaj veliki, on je baja. Ja ću bit ovaj veliki.
Scene: A dark, cramped studio in Zagreb. The year is 2002. Air conditioning is broken, and the smell of cold coffee and cigar smoke hangs in the air. Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski Jockan
To je Manfred. On je mamut. On je depresivan. (Offended) Šta
(Desperate) Jockan, ovo je srceparajuće. Manfred kaže: "Go. Take him. He's yours." Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski Jockan
(Clears throat. Leans into the mic like he’s about to arm-wrestle a bear) "A jebiga. Boli. Ima li ko flaster? Jockan ne moli!"
Mamut? Ko iz one pjesme? Nema veze. Depresivan je jer nema dobre treninge. Daj meni tog mamuta.