It looks like you're searching for —likely a generic/gamepad-style USB controller (often sold under names like Rippa, Rii, RiiPad, or similar ).

Sign up for our weekly newsletter
to receive content like this in your email box.