It looks like you’re trying to find the Arabic-translated or subtitled version (mtrjm = مترجم) of the film , possibly with a specific season or part (fasl alany = فصل ثاني? or فصلي? — likely meaning “second season” or “part two”).
If you provide more context (e.g., is “Shahd” a person’s name? Are you looking for a TV series with a similar name?), I can give a more precise answer. shahd fylm The Exterminating Angels 2006 mtrjm - fasl alany