Here is a breakdown of what this refers to, as the phrase combines a Swedish word with the Georgian language. Vinterviken is a well-known area in Stockholm, Sweden. Historically, it was the site of Alfred Nobel’s explosive factory (nitroglycerin was produced there). Today, it is a protected natural area, a popular swimming spot, and a recreational bay. The name literally means "The Winter Cove." 2. What does "qartulad" (ქართულად) mean? In Georgian, "qartulad" means "in the Georgian language." 3. What are you likely looking for? Putting these together, you are likely searching for one of two things: Option A: The Swedish Young Adult Novel Vinterviken in Georgian Translation The most common reference to "Vinterviken" is the 1988 novel by Swedish author Mats Wahl . The plot follows John-John, a boy from a wealthy family, and Zarah, a girl from the immigrant-heavy suburb of Vinterviken. It deals with class, love, and racism.
It seems you are looking for information about — which translates to "Vinterviken in Georgian."