That's an intriguing topic title. While there is no widely known scientific or academic PDF specifically titled "When Mars and Venus Collide" (since planets don't actually collide), the phrase is most likely a drawing from John Gray's famous book Men Are from Mars, Women Are from Venus .
Here are the most likely things you're looking for, depending on your interest: when mars and venus collide pdf